Gossip Girl. Season 4. Eps. 1-20.

Season 4

Tags: ,

  1. Спасибо всем кто занимается переводом. Что бы вы без вас делали. :)

      • cepylka
      • January 29th, 2011

      пожалуйста, надеюсь, вам нравится перевод.

        • Chur
        • February 28th, 2012

        Cepylka, добрый день, простите, что офф-топ, но не знаю, где еще узнать – я обожаю смотреть сериалы на английском и каждый раз ловлю себя на том, что думаю, как бы я перевела то или иное. В общем, хочу попробовать себя в переводе сериалов (сама-дипломированный переводчик). Вы не могли бы подсказать, к кому я могла бы обратиться по этому поводу, например, за пробным заданием ))

          • cepylka
          • February 28th, 2012

          зарегистрируйтесь на notabenoid.com и напишите мне там в личную почту, я там тоже cepylka

  2. Спасибо огромное, что переводите Сплетницу. Что то 17 серии долго нет, в ноте 3 дня уже не редактируют=(

      • cepylka
      • March 4th, 2011

      Серия выйдет у нас завтра. Я на этой неделе не смогла редактировать. Вот только освободилась. Скоро будут релизы Gossip и V.

  1. No trackbacks yet.

You must be logged in to post a comment.