Mad Dogs. Complete Seasons 1-4.

Четверо – Квинн, Бакс, Рик и Вуди. И пятый – их гостеприимный, неприлично разбогатевший друг детства, Алво. Майорка, жаркое лето, шикарная вилла и неограниченное количество бабок на развлечения. Идиллическое воссоединение друзей? Приятные полуночные беседы за стаканчиком местного вина? Отрыв по полной на острове удовольствий? А мёртвого козла в бассейн не хотите? Да и гостеприимный хозяин на глазах превращается в такого же козла, только живого… Или погодите…

Season 4

Season 3

Season 2

Season 1

Tags: ,

    • Djarlaks2009
    • February 20th, 2011

    спасибо Вам.

    • Lawliet13
    • March 8th, 2011

    Огромное спасибо. Чудесный сериал. А будете подгонять тайминг под BD всего сезона?

      • retif
      • March 8th, 2011

      Со всего размаха грохнулся в обморок

    • sushkoalex
    • March 10th, 2011

    Спасибо. Как всегда — отлично.

    Вот только конец… не люблю такие, неоднозначные, концовки. Сиди и фантазируй: «а что же дальше?»; ладно бы, если 2-ой сезон был был, но нет же…

      • cepylka
      • March 10th, 2011

      у меня есть жестокое подозрение, что они оставили возможность для продолжения…

      • cepylka
      • March 13th, 2011

      кстати, появились первые слухи, что на Майорке (опять же) будут снимать вторую часть.

    • Lori2014
    • January 23rd, 2012

    Спасибо за перевод. Но тайминг к версии HD 1080 не подходит – в двух местах (как минимум) требуется сдвиг.

      • retif
      • January 23rd, 2012

      Это из-за того, что в этой версии (thebox.hannibal) не вырезаны заставки канала в уходе на рекламу и ещё в паре мест, отсюда и сдвиг, по сравнению с более клёвым (по слухам) релизом 1080. Зато у него нет трёх минут последних (по слухам)

      Кроме того, мы (я) ориентируемся (юсь) на тех, кто грузит рипы 350 и 500 метров (не HD, короче), потому что таких людей больше (должно быть), поэтому субтитры выпускаются под эти версии видео

      Короче, какой релиз видео больше распространён, под тот и субтитры
      Хотя, в первом сезоне приходилось выпускать по два варианта субтитров для разных релизов видео

        • Lori2014
        • January 23rd, 2012

        Да, я так и поняла, что из-за этих вставок. А где можно найти более клевый релиз 1080? :)

          • retif
          • January 23rd, 2012

          А, по ходу, он единственный, поэтому новый, исправленный, рипнут или с повтора, или уже с BluRay

    • odin-kun
    • February 3rd, 2012

    Ну наконец-то.

      • cepylka
      • February 4th, 2012

      английские субтитры вышли вчера! Что наконец-то?

    • Lastluxury
    • January 7th, 2014

    Спасибо большое!

    • kirrik
    • September 6th, 2015

    У третьего сезона 2 и 4 серии не скачиваются.

      • retif
      • September 9th, 2015

      Исправили, теперь загружаются. Нам нет прощения.

  1. No trackbacks yet.

You must be logged in to post a comment.