Haven. Complete Seasons 1 & 2. Season 03. Eps. 01-03.
Агент ФБР, проницательная Одри Паркер, сирота с таинственным прошлым, приезжает в городок Хэйвен, штат Мэн, расследовать убийство местного жулика, сбежавшего из заключения, а обнаруживает, что в городе поколениями живут люди с паранормальными способностями. Городок полон секретов, включая и такие, которые связаны с ее собственным прошлым.
Сериал снят по мотивам новеллы Стивена Кинга “Дитя Колорадо”.
Season 03
-
Haven s03e03 The Farmer
-
Haven s03e02 Stay
-
Haven s03e01 301
Архив на 3 серии:
Haven s03 eps01-03
Season 02
Архив на полный сезон:
Haven season 02
Season 01
- Архив на 10 серий 720p:
Haven s01 eps01-10 (720p)
- Архив на полный сезон:
Haven season 01
Haven <3
3 серия будет в пон вечером
уже вторник утро, а все нет(
ну еще немножко отрихтуем и будет. уже почти-почти
ждем ждем:) спасибо вам за ваше дело
Тож очень жду 3 сер.
Вопрос: почему на нотабеноиде на странице перевода вашей группы нельзя скачать уже готовые сабы к Хейвену? Выдается ошибка 403 “К сожалению, вы не можете сгенерировать перевод.”
потому что не готовы, идут последние правки
Хм-хм…а пишут “перевод готов”, на “100%”, все дела.
это не значит что он _совсем_ готов, там сбоку указано что он редактируется, вероятно когда это “редактируется” превратиться в “готов”, тогда мы и увидим сабы тут
Я имела ввиду более ранние сабы, не к 3-й серии, а к 1-й и 2-й. Для которых “там сбоку” указано однозначно не “редактируется”, а “готов”.
Вопрос снимаю, в общем-то.
К сожалению движок нотабеноида не позволяет открыть частично сабы к готовым сериям, только все сразу. Это одна из причин, почему сабы выкладываются тут.
Здесь есть и 1, и 2, а теперь еще и 3.
Enjoy
Да, отличные рецензии на Трублад. У меня сегодня был вечер смеха. Спасибо.
потому что скачать можно только отсюда
КАК скачать?????? Объясните!!!!!!!
жмите на ссылку, там откроется еще одна страница и на ней еще раз жмите на ссылку. Так же, как везде в инете. Там будут сабы…
БОЛЬШОЕ ПРЕБОЛЬШОЕ СПАСИБО!!!!!!! Низкий ВАМ поклон за вашу работу!!!!
ждем с нетерпением 4 серию
на ноте 5-ая серия уже готова, а у вас еще тут нет( когда ждать?
Скоро. Она и правда почти готова, сегодня точно.
Два дня перевод шестой серии вижу на ноте уже на 100 процентов, сейчас он три часа как уже готов, следовательно, послезавтра он должен появиться здесь, я правильно понимаю?
Ваша долгожданная серия. Приятного просмотра!
Haven.s01e06.Fur
“Not Found”
ндааа=))
скачалось=))
ффух, столько ждал… не поймите меня неправильно, я ооочень ценю, что вы делаете КАЧЕСТВЕННЫЕ субтитры к этому сериалу, поклон до земли за это!
Еще утром было 100% новой серии и статус “перевод готов”, а тут досих пор нет :( Плохо у вас модераторы/релизеры работают?( или так и нужно?
Максим Александрович, батюшка (старается не обращать внимания на аватар :))), да вы ж у нас не первый день. Что там на ноте написано, это наши служебные дела и ничего не показатель. Когда готово, сразу тут.
На нотабеноиде перевод на 7серию уж сутки как значится готовым, но забрать его оттуда нельзя . Неужели за это время не нашлось возможности выложить перевод здесь? Зачем тогда все эти понты с отдельным сайтом TrueTransLate, если он оперативно не обновляется?
Для тех, до кого ещё не дошло:
Перевод серии готов не тогда, когда на нотабеноиде значится “перевод готов”, а тогда, когда его посчитают готовым главные редакторы серии. Не раньше и не позже.
cepylka, спасибо :)
на этой неделе, я так полагаю уже не будет релиза?(
Будет, делаем, но на этой неделе не будет новой серии и мы немного притомились, так что простите, ориентировочно – завтра.
ну когда уже “завтра” наступит?
ура! наступило :)
Спасибо!
Если кто ждет новой серии, то напомню, что на прошлой неделе серии не было, а следующая выйдет 10 сентября, на обменниках появится 11го, ну и перевод через несколько дней после релиза :)
ну когда же, когда же? :)
enjoy
i love you so much :)
любишь – женись :)
Спасибо!!
еее
все еще не?
enjoy 11 eps
\o/
И вновь спасибо!! =)
btw, haven продлен на второй сезон – http://telestrekoza.com/2010/10/07/syfy-renews-haven/
будете переводить?
скоро?)
выложили
Огромное спасибо вам за перевод этого сериала, надеюсь, доживем и до второго сезона :)
вот на доживем я тоже искренне надеюсь, хотя надежды мало :)))))))))
Ну и тут спасибо за сериал.
Спасибо!! Буду ждать второго сезона с Вашими переводами =)
Большое спасибо за проделанную вами работу)
Спасибо, детки, за второй сезон. Я почему-то был уверен, что забросите как Gossip Girl..)