TrueTransLate

Похоже, во втором сезоне Harry’s Law мы не увидим ни Британи Сноу, ни Амела Амина.

Источники подтвердили TVLine, что Сноу и Амин покинули шоу, как выразился инсайдер, «по обоюдному согласию» с продюсерами. Обоим актёрам предложено вернуться в телесериал в роли приглашенных звёзд.

Юридическая драмедия канала NBC от Дэвида И. Келли, отлично стартовав в межсезонье, с достоинством выстояла против тяжеловесов Castle и Hawaii Five-0 и получила продолжение. Но роли Дженны и Малькольма – секретарь и уличный паренёк, ставший помощником юриста, сыгранные Сноу и Амином соответственно, сразу были проработаны неполно.

А тем временем в конторе «Юридические услуги Хэрри и изящные туфельки» дела продолжают вести исполнители главных ролей Кэти Бейтс и Нейт Кодри.

knoppka, автор раздела «ShowNews»

По материалам сайта http://tvline.com

Ура, друзья! Тщательные поиски актёра на роль легендарного кровопийцы Клауса для The Vampire Diaries подошли к концу. Наконец-то, мы увидим его воочию.
Read More…

Пристегните ремни, фанаты Fringe: таксист Оливии «с той стороны» возвращается.

Источники подтвердили инсайдеру Майклу Озиелло, что блестящий Andre Royo из The Wire появится ещё раз в роли приятеля Оливии из альтернативной вселенной – Генри Арлис Хиггинса – в весенних эпизодах.

Последний раз мы его видели в ноябре, когда он помогал Оливии вернуться домой.

В случае, если вы ещё не слышали новости о рейтинге, который показала серия, вышедшая на этих выходных в новом таймслоте, рассказываем: конечно, он не был лучшим в этот вечер, но старт был хорошим, в категории 18-49 эпизод собрал на 12% больше, чем когда сериал выходил по четвергам.

knoppka, автор раздела «ShowNews»

Смотрите Fringe с русскими субтитрами от TrueTransLate.

Создатель драмы The Good Wife, номинированной в прошлом месяце на Золотой глобус, Robert King ответил порталу TVLine на несколько особо интересующих всех вопросов.

В продолжении сезона мы наконец увидим, как решиться судьба Питера (Chris Noth), но придётся потерпеть ещё чуть-чуть.

Мы передвинули выборы прокурора штата, потому что нам было очень весело с Anika Noni Rose и Titus Welliver, игравших конкурентов Венди Скот-Кар и Глена Чайлдса.  И теперь нам пришлось отодвинуть День выборов на несколько эпизодов дальше, но не очень далеко. Изначально он планировался в 14 эпизоде,

– объяснил Кинг.

Read More…

До премьеры 4 сезона Torchwood, спин-оффа культового британского фантастического сериала Doctor Who, ещё чуть ли не полгода, а сюжет его уже обрастает различного рода подробностями.
Read More…

Все уже в курсе, что эфир фантастического шоу Fringe переезжает на пятницу, а значит, мы сможем смотреть его субботним утром.  Канал Fox, на котором выходит сериал, шокировал фанатов своим решением, ведь считается, что шоу, выходящее по пятницам, обречено на закрытие. Пятничный вечер называют «мёртвым» для эфира, и рейтинги у шоу, выходящих в этот день, всегда низкие. Но давайте не унывать, а надеяться на лучшее (то есть на 4 сезон), что и делают создатели Fringe. Они говорят, что не ставят своей целью избавиться от сериала, они верят в него и обещают:

Если вы считаете, что пятница мертвый день, тогда мы её воскресим.

Read More…

Как всегда Майкл Озиелло сообщает нам последние новости про миграцию актёров из сериала в сериал. Сегодня путешественником оказался Billy Baldwin. После сокращения количества эпизодов с его участием в комедийной драме канала NBC Parenthood, где он играл начальника и возлюбленного Лорен Грэм, Болдуин вернётся на два эпизода во второй половине сезона в сериал Gossip Girl. В молодежном сериале канала  CW ему принадлежит роль Уильяма ван дер Вудсена, отца Серены (Blake Lively) и Эрика (Connor Paolo) и бывшего мужа Лили (Kelly Rutherford).
Read More…