TrueTransLate

Третий сезон начинается 19 февраля, то есть уже через месяц. Ждём, очень ждём.
А пока посмотрим почти свежий ролик к нему:

Субтитры ко второму сезону можно скачать тут.

Исполнительный продюсер сериала «Doctor Who» Steven Moffat выразил своё разочарование фанатами, которые угрожают ему в Твиттере.

49-летний сценарист оставил сообщение в Твиттере, в котором написал, что пользователи социальной сети чересчур замучили его своими разочарованиями по поводу шоу.

Один фанат хотел меня избить, – заявил он. – Я устал от того, что меня ругают и что мне угрожают. За глаза чего только ни говорят. Да и в глаза оскорбляют.

Перед этим Moffat порицал тех, кто вредит «Doctor Who», распуская спойлеры перед трансляцией серии, и охарактеризовал подобную практику огорчительной.

Только представьте, как я их ненавижу, – рассказал он ещё в мае на BBC Radio 5 Live. – Подобное делают только фанаты, хотя они лишь называют себя фанатами. Мне бы хотелось, чтобы они пошли и пофанатели бы за что-нибудь другое… Их поступки ужасны.

На днях Moffat подтвердил, что в ближайшее время не планирует покидать «Doctor Who».

Lori2014 и Little_Squirrel, авторы раздела «ShowNews»

Похоже, во втором сезоне Harry’s Law мы не увидим ни Британи Сноу, ни Амела Амина.

Источники подтвердили TVLine, что Сноу и Амин покинули шоу, как выразился инсайдер, «по обоюдному согласию» с продюсерами. Обоим актёрам предложено вернуться в телесериал в роли приглашенных звёзд.

Юридическая драмедия канала NBC от Дэвида И. Келли, отлично стартовав в межсезонье, с достоинством выстояла против тяжеловесов Castle и Hawaii Five-0 и получила продолжение. Но роли Дженны и Малькольма – секретарь и уличный паренёк, ставший помощником юриста, сыгранные Сноу и Амином соответственно, сразу были проработаны неполно.

А тем временем в конторе «Юридические услуги Хэрри и изящные туфельки» дела продолжают вести исполнители главных ролей Кэти Бейтс и Нейт Кодри.

knoppka, автор раздела «ShowNews»

По материалам сайта http://tvline.com

Вчера были объявлены номинанты на очередную премию в области телевидения Critics’ Choice Television Awards. Она организована Ассоциацией журналистов вещательного телевидения (The Broadcast Television Journalists Association) и будет вручаться в этом году впервые. К награде представлены телевизионные проекты, транслировавшиеся в период с 1 июня 2010 года по 31 мая 2011 года. Среди номинантов есть и наши любимые сериалы.

Лучший драматический сериал

Boardwalk Empire
Dexter
Friday Night Lights
Fringe
Game of Thrones
The Good Wife
Justified
The Killing
Mad Men
The Walking Dead

truetranslate

Лучший актёр драматического сериала

Steve Buscemi (Boardwalk Empire)
Kyle Chandler (Friday Night Lights)
Michael C. Hall (Dexter)
Jon Hamm (Mad Men)
William H. Macy (Shameless)
Timothy Olyphant (Justified)

truetranslate

truetranslate

truetranslate

Лучшая актриса драматического сериала

Connie Britton (Friday Night Lights)
Mireille Enos (The Killing)
Julianna Margulies (The Good Wife)
Elisabeth Moss (Mad Men)
Katey Sagal (Sons of Anarchy)
Anna Torv (Fringe)

truetranslate

truetranslate

truetranslate

truetranslate

Лучший актёр второго плана в драматическом сериале

Alan Cumming (The Good Wife)
Walton Goggins (Justified)
Shawn Hatosy (Southland)
John Noble (Fringe)
Michael Pitt (Boardwalk Empire)
John Slattery (Mad Men)

truetranslate

truetranslate

truetranslate

truetranslate

truetranslate

Лучшая актриса второго плана в драматическом сериале

Michelle Forbes (The Killing)
Christina Hendricks (Mad Men)
Margo Martindale (Justified)
Kelly Macdonald (Boardwalk Empire)
Archie Panjabi (The Good Wife)
Chloë Sevigny (Big Love)

knoppka, автор раздела «ShowNews»

Не успели выйти в свет финалы сезонов, как канал CW уже готов делиться спойлерами на будущий год. Мы снова увидим Gossip Girl, The Vampire Diaries, Supernatural и (кто бы мог подумать) One Tree Hill, который получил ещё 13 эпизодов.  Насчёт первых трёх сериалов, кажется, ни у кого не было сомнений в продлении, а вот некоторые зрители четвёртого, может, даже мечтали о закрытии. Но не будем о грустном, раз будет продолжение, надо хотя бы знать, к чему готовиться.

Gossip Girl
Откроется сезон сценой в «Городе Ангелов», в момент, когда Чак и Нейт решат нанести визит Серене. «Дома» Блэр познаёт, что организация дорогой свадьбы «дорогого стоит», а Дэн сталкивается с последствиями, ожидающими тех, кто пишет всю правду о своих ближайших друзьях. И наконец, неожиданное возвращение кузины Чарли нависнет угрозой над домом Ван дер Вудсен.

The Vampire Diaries
Третий сезон приоткроет занавес над замыслом Клауса и семьёй первородных, мы, наконец, узнаем, зачем ему нужен «тёмный» Стефан. В то время как сам Стефан будет всё глубже погружаться  в свою тёмную сторону, Дэймон и Елена будут страдать от чувства вины из-за усилившейся связи между ними во время совместных попыток оттащить Стефана от края. У призраков прошлого Джереми есть очень важное послание, которое они пытаются донести ему, не говоря уже о влиянии, которое они окажут на его отношения с Бонни. Кэролайн и Тайлер становятся всё ближе, но между их семьями разворачивается война.





Supernatural
В седьмом сезоне обстановка вокруг Винчестеров станет ещё мрачнее, новый враг не похож ни на что, с чем они до этого встречались. Они обнаружат, что все их старые трюки, оружие и укрытия бесполезны. Всё, что у них есть – это они сами. И, несомненно, как последние из героев вне закона, с чем бы они ни столкнулись, они не сдадутся без боя.

One Tree Hill
И на десерт порадуем поклонников пары Пейтон и Люк – в заключительном, надеемся, сезоне «эпопеи» мы увидим их вновь. Чед Мюррей и Хиллари Бёртон подтвердили своё возвращение в One Tree Hill.

knoppka, автор раздела «ShowNews»

По материалам портала TVLine.com.

Мы решили порадовать вас спойлерами к нашим любимым сериалам.

Criminal Minds (18 мая) Фотография из её персонального твиттера намекает на приближающиеся изменения в работе: Джей Джей (Эй Джей Кук) возвращается в команду!

The Good Wife (17 мая) Поскольку Алисия должна отложить в сторону свои разногласия с Калиндой, чтобы доказать невиновность клиента, ей также придётся задаться вопросом: подходящее ли сейчас время уйти к Уиллу? Ко всему прочему, Келли Гиддиш (Чейз) продолжит ассоциироваться с прошлым Калинды.

Hawaii Five-0 (16 мая) То, что МакГаррет покажется на людях с Ву Фэтом, может означать конец команде Five-0.

The Mentalist (18 мая) В двухчасовом финальном эпизоде выяснится, кто же сообщник Красного Джона в КБР. Патрик Джейн наконец встретится с Красным Джоном.

One Tree Hill (22 мая)

TVLine стало известно, что Бетани Джой Галеотти подписала контакт на девятый сезон долгоиграющей мыльной оперы канала CW One Tree Hill, выбив зарплату побольше.

В то время как исполнитель мужской главной роли Джеймс Лафферти ещё не подписался на дополнительный год, но источники говорят, что он близок к этому. Лафферти утверждает, что он с удовольствием вернётся к роли Нейтана ещё на полсезона.

Также «на борту следующего (возможного) сезона» София Буш. В понедельник София написала в Твиттере, что у неё и её коллег Остина Николса, Роберта Бакли, Лизы Голдстейн и Яны Крамер подписаны контракты на ещё один год, в надежде на девятый сезон, а «у сценаристов потрясающие планы»!

Похоже, в эти планы входит выход на бис, угадайте кого..? Выпускник сериала Чад Мюррей подразнил на прошлой неделе твиттерсообщество: Вернуться в OTH? Не знаю. Может быть, в следующем сезоне, ради вас. Мне нравится, что Лукас пропал. Отдаю [создателю сериала] Марку Швону должное. Он создал его.

Наверное, можно смело назвать этот кадр «Горячие головы», ведь всё указывает на то, что пара капель спиртного может разгорячить либидо «Хорошей жены», и заставить её броситься в объятия Уилла в последней серии второго сезона под названием «Closing Arguments», которая выйдет в эфир 17 мая.
Создатель шоу Роберт Кинг поведал Майклу Озиелло:

Раньше Уилл прекратил свои сердечные излияния по самой благородной причине: Алисия была замужем. Но что случится, когда опоры этого брака пошатнутся?

Кинг, конечно же, имел в виду выяснение отношений между супругами, которое неизбежно произойдёт, как только сериал вернётся в эфир 3 мая. В конце прошлой серии Алисия узнала (от частного детектива, кстати, с явными садистскими наклонностями), что Питер переспал с «Лилой», также известной как Калинда. В тот момент Алисия была на грани срыва, однако из спойлеров мы знаем, что она хорошо пройдётся по своему муженьку из-за этой измены.

А то, как Уилл узнает о вновь разбитом сердце Алисии будет для зрителей «ещё одним сюрпризом» по словам того же Кинга.

Всегда интересно наблюдать, как некоторые реагируют на то, что с одной стороны, должно вызвать их сочувствие, а с другой – безмерную радость, вроде «Ух ты! Вот это повезло!».

А и правда: эта сцена явно навевает мысли о том, что кому-то скоро должно повезти.

К другим новостям. Героиня сериала Chase Келли Гидиш, обнаружена в сюжетной арке на несколько серий. Гидиш появится в двух финальных эпизодах этого сезона. Ей досталась провокационная роль следователя в «Локхарт-Гаднер», которая работала раньше вместе с Калиндой.

Ходит слух о возможном возвращении Гидиш осенью, при условии, конечно, если мы вообще увидим сериал осенью. CBS ещё не подтвердил продление драмы на третий сезон.

По материалам портала TVLine.com.